小樽街頭一瞥⑨ 春之樂章

 「春風它吹上了我的臉，告訴我現在是春天・・・」每逢春天很喜歡邊走邊哼起這首歌。北國的春天是那麽的令人興奮。雪融化掉了、路好走了、天氣漸漸的暖和了、小鳥出來唱歌了，花兒草兒爭相露出臉來，好不熱鬧。啊！還有那三年不見的大型郵輪也進港來了。歡迎你們！歡迎春天的到來！

從小樽火車站也可以看到郵輪。

小樽公園附近的小溪也歡快的唱起歌來了。

花店外擺放着不同種類的花兒，看得人心花怒放。

路旁的郁金香色彩繽紛

櫻花時節，不用到櫻花的觀光景點，也可以在街頭看到櫻花呀！

櫻花和火車，太浪漫了！

咖啡店被花兒淹沒了。

警察署外的櫻花開得花枝繚亂。

餐廳和櫻花很協和。

民家

政府辦公處

運河廣場

小公園内

春天的大海，白雲藍天，海鷗飛翔。

春天的運河，琴聲悠揚。

春天的新郎新娘，祝福你們的未來，就像春天一樣的美好！

歡迎大家來探訪春天的小樽！

小樽街頭一瞥➀ 　深秋的小樽

小樽街頭一瞥②　 初冬的小樽

小樽街頭一瞥③　 小樽火車站的早上

小樽街頭一瞥④　中央橋上的四季　

小樽街頭一瞥⑤　我喜愛的小樽風景

小樽街頭一瞥⑥　嚴冬的小樽

小樽街頭一瞥⑦　小樽冬天的黃昏

小樽街頭一瞥⑧　華燈初上的小樽

小樽觀光宣傳短片⑨「北後志生活的脈搏」來自小樽的故事

這部短片是一部旨在宣傳位於北海道日本海沿岸的北後志地區的視頻，以 "鼓動的北後志 "為主題，涵蓋了位於該地區的市、鎮、村的樣子、風景名勝、事件和人們的活動。取材鏡頭貫穿全年，被拍成了一部短片。製作期間正值新冠状病毒蔓延，當地的產業也遭受了重大打擊，這使得取材變得日常困难。與此同時，盡管發生了災禍，但自然環境依然美麗如昔，通過人們堅强地過着日常生活的畫面，我们相信，我们能够創作出一部傳達每個地區獨特特點的短片。 北後志的風景、季節、事物和人。我们希望您能感受到它們每一個的魅力，能够受到啓發，去參觀北後志地區。（翻译自制造者的文章）

北海道分為14個支廳。小樽市所属的後志支廳，和日本海附近的6個市町村被稱為「北後志」，城市與自然像一個單一的生物體連動在一起，脉搏重複着跳動。四季、事物、人周而復始，循環往復。

日和山燈塔

水天宫

群來(是大群鲱魚產卵的景象)

天狗山

カルデラ(Garudera)展望所

春香山

余市岳

ライオンの滝(獅子瀑布)

塩谷丸山

盤の沢滝(盤之澤瀑布)

幌武意漁港

古平町市集

セタカムイ（Setakamui）

島武意海岸

積丹岬自然遊歩道

積丹岳

神威岬

14の支庁に分けられる北海道。小樽市が属する後志支庁のうち、日本海沿岸付近の6市町村は「北しりべし」と呼ばれる。街と自然がまるで一つの生き物のように連動し、鼓動を繰り返す北しりべし。巡り巡る、季節、物、人。

※本短片得到2022「日本地域情報コンテンツ大賞」。

企画：小樽市観光振興室

制作：N合同会社、ジオグラムス株式会社
制作人: 福島 慶介（N合同会社）
監督、撮影監督、撮影、編集：伊藤 広大（ジオグラムス株式会社）
音楽：「The age of “RU”」大村 紫乃（monq design）、中村 友（株式会社koo）