主頁

2020/12/30

2020-2021年 小樽運河廣場,JR小樽站觀光咨詢處,淺草橋觀光咨詢處營業時間通知

 小樽運河廣場(國際咨詢中心,購物店)


JR小樽站觀光咨詢處


淺草橋觀光咨詢處

2020年12月31日 9:00-17:00
2021年1月1日 10:00-18:00
2020年1月2日 正常營業

2020/12/21

北前船卡片收集活動


可點選這裡下載地圖
小樽市裡共設有9張介紹北前船的的專屬卡片(數量有限,送完為止)。
以下將各個場所設置的卡片做介紹,卡片原文為日文。翻譯僅供參考。
卡片編號對照地圖上配置卡片的地點編號。
(點選圖片可放大觀看)
收集9張卡片之後,可換取一張「complete card」(數量有限)。

                    活動辦法(有兩種):
                    收集9張卡片之後,拍攝可以清楚辨別卡片編號的照片。
                    1.將照片寄到以下信箱:daihyo@o-plan.com 
                    明記「コンプリートカード希望」,並附上自己的姓名、住址、
                    電話號碼以及電子信箱。
                    2.將照片印刷出來郵寄到下記地址:
                     〒047-0031 小樽市色内1丁目9番6号 
                  (株)オー・プラン内 北前船カード係 宛
                  明記「コンプリートカード希望」,並附上自己的姓名、住址、
                    電話號碼以及電子信箱。
                   活動詳情請參考官方網站(日文)
           
   ※請注意住吉神社所設置的卡片在2020/12/21-2021/01/11這段時間並不能索取

下次來到小樽可別忘了收集這些精美的卡片
旅行的同時更能加深對當地文化與歷史的了解。



 

2020/12/14

2020/12/19 小樽雪煙火節 活動中止通知


原定於12/19(六)舉辦的小樽雪煙火節活動,考量到近期來新型冠狀病毒在北海道道內感染擴大的情況,在負責舉辦的實行委員會商討之下,決定中止此次活動。

2020/12/04

小樽天狗山纜車 冬季營業時間

冬季營業時間:2020.12.2(六)~2021.3.21(日)
 
                  注意事項:
                  ※在冬季營業的期間,有纜車尚未確定是否運行的日子。
                  ※營業期間與時間可能有變更。
                  ※尚未決定是否運行的日期,一旦決定將會立刻做出通知。

 小樽天狗山觀光纜車 官方網站
住址:小樽市最上2-16-15
電話:0134-33-7381

2020/11/24

小樽市鯡魚番屋

位於小樽市祝津地區的鯡魚番屋,原本座落於積丹的泊村(泊村為地區,並非村落),1958年由北海道炭礦汽船公司將其解體,移往現在所在的位置之後重建,並贈予小樽市,1960年被指定為北海道有形文化財,是北海道第一個成為指定文化財的民宅。

乘坐10號或11號巴士,在終點站小樽水族館下車之後,徒步約10分鐘。

這個爬坡的場景曾經在日漫:黃金神威裡出現。
犯人之一的邊見和雄帶著主角杉元前往漁夫所住的鯡魚番屋。
可以眺望日本海及高島岬絕景。


捕撈鯡魚的全盛時期,這裡曾經住著120名漁夫。
上面是三層上下舖。

一樣是黃金神威的場景。
邊見在這裡殺了追捕杉元的第七師團的兩名士兵。

裡面展示許多文獻資料。
建造這座番屋的家主-田中福松所使用的物品。
屋子裡保留了當時漁夫的生活樣貌,還有使用器具。
這邊是家主一家人生活的隔間,
跟剛剛120名漁夫一起擠三層上下舖的空間不同,非常寬敞。
現在正在展示一些關於北前船以及小樽倉庫建築的資料。

當時的鯡魚捕獲量是全國首屈一指。
這當中只有5%是拿來食用,5%用來做成醃製品以延長可食用時間。
剩下的全部做成肥料,透過北前船運到本州(特別是關西)出售。

附近有一家非常有名的餐廳,叫青塚食堂。店外正烤著新鮮的鯡魚。
或者可以考慮來一碗可口的海鮮蓋飯

除了鯡魚番屋之外,還有水族館、舊青山別邸、祝津全景展望台等,
這些景點彼此之間都是步行可到的距離。
大家不妨在祝津地區安排一天的行程,在這裡優閒度過。


2020/11/02

小樽天狗山~天空咖啡廳~

小樽天狗山纜車夏季營業的最後一天-11月3日(二),將會舉辦「小樽天狗山~天空咖啡廳~」的活動。除了天狗山本身自營的TANGUU CAFE之外,還有其他來自小樽及二世谷、今年第一次出店的店舖,總計四家以餐車的形式在天狗山山頂出店。可以一邊享用各個店鋪自豪的美食,一邊享受著秋天的氣息與紅葉。作為小樽降雪之前的回憶,請大家一定要來場。


小樽天狗山 ~天空咖啡廳~

●舉辦時間:2020年11月3日(二) 11:00~17:30

●舉辦場地:小樽天狗山纜車山頂

●入場費用:免費

※需要購買通往山頂的往返纜車乘車券(大人1,400)

●參加店鋪

~from OTARU~

·TENGUU CAFE

·石與鐵 STONE and IRON

·DECO DERI with BETSUBARA

~from NISEKO~

·HAKKO GINGER

小樽天狗山纜車(右上角可選擇語言)

地址:小樽市最上2-16-15

電話:0134-33-7381


因為設備點檢的關係,小樽天狗山纜車將於11/4(三)起至12/4(五)關閉,並預計於12/5(六)開始冬季營業。冬季營業只有每星期六日及國定假日開放纜車運行,年末及年初等特別的區間則每天營業,詳情請參考官方網站。

2020/10/31

2020-2021小樽・余市雪之物語

2020年11月1日,冬天的長期活動“小樽雪之物語”又開始了!

1.藍色運河 2020年11月1日至2021年1月31日
2.葡萄酒杯塔 2020年11月1日至2021年2月13日

3.玻璃藝術展覽 2020年12月1日至2021年1月31日

4.余市琥珀色燈彩  2020年11月1日至2021年2月13日 在余市站前  
                            16:00至22:00(2月 17:00至22:00)
  用象徵威士忌的琥珀色的電燈照JR余市站前面。

5. 小樽・余市雪物語卡片 2020年11月1日至2021年2月13日 

代替册子型的小册子,製作了與北海道鐵路140年合作的紀念券型的卡片。小樽版、市版每月更換,共8限量發行。

小樽版 11月限定設計

【表面】北海道鐵路140年設計 

【背面】小樽・市雪物語海報設計

在雪物語期間,預計從11月到2月每月封面照片等設計會改變。大家也不妨每個月都来小樽、余市,集齊全套吧。

每人僅限一張。
每月先到先得。
本卡是在北海道旅客鐵道株式會社的協助下製作的。

派發場所

【小樽版】運河廣場、JR小樽站觀光諮詢處、淺草橋觀光諮詢處,以及主要住宿設施等
余市版】 余市觀光協會、JR余市站(ELRA Plaza),以及主要住宿設施等


2020/10/06

在舊壽原邸參加製作和菓子體驗

 

舊壽原邸是由一位名叫高橋直治的穀物商人在大正元年(1912年)所建造,高橋在第一次世界大戰時,掌握了足以影響日本及倫敦市場的大量大豆,所以又被稱為「小豆將軍」。

大正15年(1926年),在高橋死後,這座建築物被一位名叫壽原外吉的實業家收購,並改建成自用宅邸。壽原外吉死後的隔年(昭和61年,1986年)這座宅邸被捐贈給小樽市,平成3年(1991年)時被指定為小樽市歷史建築物。曾經有對外開放參觀一陣子,但因為房子太過老舊而關閉。

今年是時隔7年,再度則作為空屋再生利用計畫的一環,免費對外開放參觀,並不時會舉辦一些像是和服體驗、落語體驗等等活動,甚至還有庭園修剪的課程可以參加,讓大家可以享受大正時期的懷舊氛圍。

這次小編參加的是製作和菓子的體驗,會場在宅邸三樓。


講師是小樽當地的和菓子職人,TSUKUSI牧田的老闆。
他做的銀喉長尾山雀的和三盆,受到日本各地的喜愛,
聽說發賣以來訂單接到手軟。

*銀喉長尾山雀又稱為雪之妖精,是北海道常見的鳥類,
在小樽也可以發現牠們的蹤跡。

因為是初階的體驗課,所以直接從塑形開始。
材料和工具已經準備好放在桌上

首先做小樽的吉祥物--運河河童。
一邊聽老師講解一邊把需要的材料從盒子裡撿出來。

先把綠色的麵團壓扁然後把紅豆餡包進去搓圓,
然後將象徵河童頭上的葉子和水藍色圓盤沾水固定。

用竹籤壓出嘴巴的形狀

登登~ 
做法非常簡單,讓小編想起幼稚園上的黏土勞作課。

第二個要做菊花,和運河河童一樣
第一步先把粉色麵團壓扁然後餡塞進去
難的是包進去之後要搓成有點橢圓的形狀
然後中間做一個圓形記號
繞著這個記號,用筷子壓出16條花瓣

將原本中間的圓形記號處壓上黃色壓花

然後把葉子適當地擺上去(考驗個人美感的時刻)
如圖,小編自覺完成度還蠻高的。

結果往側邊一看根本就是一顆粉紅色的小籠包。
以上,就是這次和菓子製作體驗的兩個成品。


舊壽原邸(東雲町8)
開放時間:2020.6.6-10.10
(六日、節日限定開放)
10:30-16:00