街歩從9月16日き・ツアー
從9月16日開始,有慶祝運河建成100週年的一連串紀念活動。還有小樽市文化祭裏市民的不同表演舞台。歡迎您來逛逛這踏入初秋的小樽!
市內散步・游覽
「夜之水族館」
筆者按:小樽水族館的營業時間通常是到下午5點,這兩天延長開放,大家可以來觀察一下海洋生物們晚上的活動。
Otaru Autumn Festival 2023
2023年
9月16日(六)16:00〜22:00
9月17日(日)11:00〜22:00
9月18日(一・公衆假期)11:00〜21:00
會場：舞台表演、飲食攤位…日銀通/兒童廣場…小樽藝術村 中庭
▶詳細內容
筆者按:這是為慶祝運河建立100周年的其中一個活動。
小樽運河100年紀念活動
藝術・文化
小樽藝術村夜間開放
鑲嵌玻璃繪畫展 － 用玻璃表現梵高的名畫－
小樽動漫派對2023
舉行日期（予定）：9月2日（六）・3日（日）
會場：小樽市内中心商店街（Sunmall一番街商店街、都通商店街 等予定）
▶詳細內容
筆者按:在當天會有很多動漫愛好者穿着不同動漫的服装在街頭拍照。喜歡動漫的朋友，千萬不要錯過呀！
2023 小樽・鐵路・攝影展
期間:2023年8月28日(一)～9月10日(日) 14日間
時間:露天展場，随時可供觀賞。 夜間照明設置(最終日 9月10日到17:00為止)
會場:小樽市色内2丁目10番地 舊手宮線遺跡地
免費入場
▶詳細內容
筆者按:各種各樣的照片排放在鐵路上和鐵路兩旁供人欣當。是很特别的攝影展。
迷你企画展「小樽的和菓子的木型展」
無聲電影上映会「滝の白糸」(瀑布之白線)
小樽站開業120周年活動
小樽市能楽堂夏季公開
公開期間：6月4日（日）～9月24日（日）
會場：小樽市公会堂・能楽堂（小樽市花園5丁目2番1号）
請在網頁申請要觀看的節目
▶詳細內容
筆者按：「能」是日本的傳統藝能，已有600年的歷史。通常是帶着面具表演，衣裝和音樂很有日本的特色。
音楽活動
小樽藝術村爵士樂之夜
平沼有梨 feat.古澤巖 2023 「結之音」 Vol.1
美食活動
能-BAR
北運河夜市〜 Yummy市
筆者按:這也是為慶祝運河建成100周年的其中一個活動。
煙花匯演
小樽祝津煙花大會
第17回小樽古董車博覧會
𠮷川千香子「土和火的傑作ー無垢的器具」秋野收藏品
2023年7月29日（六）〜9月17日（日）
會場：市立小樽美術館
休館日：星期一(除9月18日外）、9月19日(二)、20日(三)、26日(二)
▶詳細內容
筆者按：一定不要錯過的陶器展覽。想必會令您莞爾一笑。
【免費展示】荒木聰追悼展 遊戲與動漫ーJOSCA THE CREATORー
8月26日（六）～10月1日（日）
會場：市立小樽文學館２階免費展示會場
開館時間9：30～17：00（最終入館16：30）
休館日：星期一(除9月18日外）、9月19日(二)、20日(三)、26日(二)
TEL：0134-32-2388
▶詳細內容
第７４屆小樽市文化祭
筆者按:小樽市文化祭有各種各樣的日本傳統節目和展覽。很多都是免費參觀的，喜歡日本文化的朋友，一定不要錯過呀！
本文是參考自小樽觀光協會網上雜誌「小樽自身9月號」
