小樽 春之足音

　春天的腳步逐漸的走近了。你看運河上的雪山變小了。倉庫群的冰柱沒有了。白天的時間長了,運河遊船的夜遊時間晚了。還有迎春花開了,溪水的水量多了,到處是鳥語,古人所說的「處處聞啼鳥」是千古不變。小樽各種各樣在冬天休息的設施又重開了!讓我們以欣喜的心情來歡迎春之来臨吧！ 

3月18日　

本協會会職員觀察到流水。「御前水の滝」（御前水瀑布），在手宫公園附近的這个瀑布，只有在早春才有流水。從手宫的懸崖落下，落差20米。

瀑布附近的植物和野鳥

蜂斗葉的花莖  

白頭翁                          畫眉鳥

 

4月9日　

運河廣場前庭的番红花開花了。番紅花，属菖蒲科。4厘米的球根，秋天種植，早春開花。花色有紫色，白色和黄色。不怕嚴寒和霜凍，看到此花，就知道春天已經不遠了。

鐵路遺跡，手宮線旁的白色番紅花。

4月12日  

小樽火車站外的巴士總站路旁的筆頭草鑽出来了。筆頭草，蕨類。高15-60厘米，群生，孢子莖於早春長出來，紫褐色。可食用。

4月9日 

鰊御殿開館。鰊御殿是北海道指定有形文化財。建於明治30年（1897年），1958年遷移到此地。是鯡魚漁家和漁夫們的住居和作業工場。現在裏面有當時鯡魚加工道具和生活用具展覽。從舘裏望出去的景色更是美不勝收。

4月12日  

長橋Naebo「森之自然館」開館。長橋Naebo公園，是一個「自然生態觀察公園」,公園内可以觀察野鳥和小動物。「森之自然館」有園内動植物的資料和學習室、圖書角落等。公園是一年四季開放，「自然館」則在冬天閉館。

公園内春天的動、植物

                                                         水芭蕉

  

山雀

大斑啄木鳥

          

栗鼠

4月16日和17日 

小樽博物館室外展示車輛除下塑料布活動，市民可参加。小樽博物館的室外火車展示，在冬天都用藍色的塑料布蓋起來以防雪。春天開始可以參觀和乘坐。

4月16日 

祝津Marin land 游樂場開園。水族館旁的游樂場，來水族館的時候，可以順便來游玩。

4月23日　

海上觀光船新年度啓航。觀光船有很多航路，可以乘坐去水族館和其他自然勝景。

4月14日 

小樽警察署外的樱花樹，已经长滿了花蕾，樱花含苞待放。

  日本的「樱花前線」就要来到北海道啦!！

後記

今天的小樽運河，天朗氣清、春風拂面、微波蕩漾,春意滿溢。