再見了運河廣場⑤「二番庫」

我們要搬家了,再見了「運河廣場」👋

「二番庫」是小樽觀光協會的物產店,座落於「運河廣場」裏面。店子裏販賣各種各樣的北海道和小樽的名產。每天從開店到閉店都是熙熙攘攘的。筆者有時候會去做一下翻譯，大多是「買了怎麼吃？」、「有什麼用？」、「是什麼東西？」等關於日本產品的問題,挺新鮮和有意思的。

🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡🍡

「二番庫」的大門上的標誌是「舊小樽倉庫」的「印」。(詳見小樽建築物的「印」）

一進大門口,就可以看到小樽有名的「小樽第一橡膠」公司的大大的橡膠長靴。

店裏放滿了北海道、後志地區和小樽的名產。

這是現在很受人喜愛的銀猴長尾山雀鳥的各種產品。多可愛啊!

老店「平野麵包」,筆者很多時候都會去買一些當天到期的打折麵包。😋

「運河童」是小樽的吉祥物,當然是少不了的。

以前作為漁業用的浮球,現在把它做成裝飾品

小樽的名信片和冰箱貼也是很受歡迎的。

這是手工製造的紙黏土壽司、栩栩如生。看得人垂涎三尺。

當然少不了日本酒、洋酒和啤酒

還有「扇貝」等一些海產的零食,是伴酒佳肴

小樽的名產「玻璃製品」,琳瑯滿目

日本傳統的染織製品

我們將會搬到更大更新更美的地方。但是我們不會忘記你帶給我們的歡樂!

我們會想念你的

「二番庫」

再見了!💕

「舊小樽倉庫」上的獸頭瓦一「鯱」

小樽市指定的历史建筑物① 第13号旧小樽仓库

小樽歷史建築物的再利用①　舊小樽倉庫

再見了運河廣場① 風雪漫漫

再見了運河廣場② 晨昏雨晴

再見了運河廣場③ 歡渡佳節

再見了運河廣場④「一番庫」