主頁

2026/09/07

坐巴士遊覽小樽絕景的一日之旅 ③ 天狗山



隨著巴士的搖晃,疲憊稍稍恢復了些許。

接下來要前往的是天狗山。

天狗山的樂趣,當然不僅僅是風景。

除了觀景台之外,還能享受各式各樣的活動和咖啡廳。

熟悉的小樽站前巴士總站。雖然是經常造訪的地方,但像這次這樣花上一整天時間轉乘巴士,總會莫名地感到一種奇妙的安心感。



搭乘巴士搖晃了約20分鐘。

抵達了天狗山。

這次的旅程中,雖然已經在自然景觀中漫步並欣賞了絕景,但天狗山能搭乘纜車直達山頂,這點實在令人開心。

雖然徒步登山也不錯,但纜車果然還是更輕鬆。

出示巴士一日券,即可享纜車優惠!

搭乘纜車時,心裡總會有點小緊張。

不過,當目光被腳下綿延的小樽街景所吸引時,那份緊張感便早已拋諸腦後。

接著抵達山頂。

隨即前往觀景台。

這是我看過無數次的小樽風景。

儘管如此,無論看多少次都令人心曠神怡呢。

在觀景台沉思了一陣子後,接下來就是這次行程的重頭戲。

我要挑戰天狗山的「TENGUU滑索」活動!

一邊聽工作人員的說明,一邊先穿戴好裝備。


接著,依照指示前往起點。

這時,前面那位男孩說:「今天是第二次了。」他身上已經散發出一股老手的氣質。

至於我,則是今天第一次挑戰。心裡怦怦直跳。

工作人員告訴我:「如果想欣賞絕景,不要往前看,而是要往左邊看。」

哎,我真的還有那種餘裕嗎?

我鼓起勇氣,將腳從起跑台上移開。

啊——————!

總算成功將視線轉向左側。

眼前展開的,正是唯有透過滑索才能欣賞到的小樽美景。

雖然有些害怕,但樂趣遠勝於恐懼!

TENGUU滑索是一項能讓人體驗到「唯有親身經歷才能感受的絕景」的活動,這絕非單純觀賞風景所能比擬。

若您造訪天狗山,務必親自體驗一番!


在小樽離天空最近的「TENGUU CAFE」,品嚐了「雲海藍蘇打」。
口感清爽,非常適合夏天!

本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通


《小樽通》編輯部撰稿人 MATSUKIN

移居小樽十幾年的上班族。

最近才終於意識到小樽的廣闊與深邃,目前正忙著盡情享受這座城市。

現在,我迷上了透過雪鞋健行和北歐式健走,一邊運動一邊欣賞小樽的自然風光。








2026/09/05

坐巴士遊覽小樽絕景的一日之旅 ② 祝津地區





首先的目標是小樽海岸自然探勝路

雖然也有從Otamoi(オタモイ)一側進入的路線,但這次為了優先考慮「輕鬆的健行」與「一天內高效地遊覽」,我們將搭乘巴士前往赤岩一側的入口。

開往赤岩的車廂內景※本照片係經特別許可後拍攝。

巴士之旅開始啦

其實,我之前很少花一整天時間遊覽小樽市區。

既有些許期待,又有些許悸動。

望著車窗外,從與平時步行時不同的角度,映入眼簾的是小樽的街景。


一邊欣賞著車窗外掠過的風景,一邊聆聽著司機那悅耳的廣播,轉眼間便抵達了目的地「赤岩2丁目」。

小樽海岸自然探勝路的入口就在巴士站下車後立刻可見。便利商店旁邊有標示入口的告示牌,因此即使是初次造訪的人也能輕鬆找到。

好,接下來就朝著絕景前進吧!

首先先走一小段路到赤岩停車場。

確認好作為路標的告示牌和廁所後,終於要開始健行了。

起初會有一段持續的上坡路。

話雖如此,這次要走的是一條適合初學者的路線。雖稱不上是登山,但能一邊欣賞風景一邊步行,這正是這條路線的樂趣所在。

(從赤岩前往祝津的初學者路線全長約1.5公里,是一條輕鬆易行的路線)


走在森林裡時,偶爾能從樹縫間瞥見蔚藍的大海。

「前方究竟會出現什麼樣的風景呢?」

一邊這樣想著一邊漫步的時光,也是這條觀光步道的樂趣之一。

終於,來到了觀景點。


眼前展露的,是蔚藍的天空與蔚藍的大海。

總覺得小樽的海,比平時感覺更近了一些。

這便是所謂的「小樽藍」。

凝視著海的彼端遼闊的景色,幾乎讓人忘了這裡其實離市區並不遠。

欣賞了一會兒風景,感到一種舒適的疲憊感。

在盡情飽覽絕景之後,我再次踏上旅程。

就在此時,我真切體會到了這次「巴士之旅」的魅力。

若是開車的話,就必須從這裡沿原路折返,回到停車處。

但這次是巴士之旅。

無需在意將車停在哪裡。

只需沿著這條路繼續前行,就能前往下一個目的地。


就這樣沿著這條筆直的小路繼續前行。

當我持續在森林中行走時,周圍的環境逐漸變得明亮起來。

接著,終於出現在眼前的是――。


到了出口了!

終於走到了祝津這邊。

到這裡大約花了1小時30分鐘。

一邊沉浸在徒步完畢的成就感中,一邊眺望著祝津的景色。

祝津地區的魅力在於,無論身處何處都能感受到大海的開闊感。

這也是我個人非常喜歡的地方之一。

此外,沿途還有一個名為「祝津全景展望台」的絕景景點。

當然,在此也能盡情欣賞「小樽藍」。

一邊眺望著大海,一邊稍作休息,發現時間正好是中午左右。

……肚子開始餓了。

於是,這便是今日的目標之一。

「在祝津品嚐海鮮!」

我們前往的是那家熟悉的民宿青塚食堂

這是一家深受當地居民與觀光客喜愛、代表祝津的餐飲店。

吃飯啦!

盡情品嚐了新鮮的海鮮,吃得心滿意足。

非常滿足。

話說回來,差不多該搭下一班巴士了。

如果有時間的話,原本也想順道造訪「小樽水族館」和「小樽貴賓館(舊青山別邸)」——這兩處都是一日乘車券的優惠景點——但因為這次之後還有其他行程,只好忍痛放棄。

就留待下次再去享受吧。

懷著對這片寧靜開闊的祝津地區依依不捨的心情,我踏上了巴士。

出發前往下一個目的地!




本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通


《小樽通》編輯部撰稿人 MATSUKIN

移居小樽十幾年的上班族。

最近才終於意識到小樽的廣闊與深邃,目前正忙著盡情享受這座城市。

現在,我迷上了透過雪鞋健行和北歐式健走,一邊運動一邊欣賞小樽的自然風光。














2026/09/02

坐巴士遊覽小樽絕景的一日之旅 ①「中央巴士導航」和「巴士一日乘車券」

  


你坐巴士嗎?

因為我沒有車,所以出行完全仰賴大眾運輸工具。對像我這樣的人來說,行駛在小樽市內的巴士,實在是令人倍感安心的存在。

在旅行途中,雖然開車當然很方便,但搭巴士也有其獨特的好處。

不用擔心開車的事。可以盡情欣賞車窗外的風景。累了就可以坐下來休息。而且,最重要的是,這真的很輕鬆呢。

因此,這次以「搭乘巴士巡遊絕景景點!」為題,我決定花一天時間搭乘巴士,來一趟小樽之旅!

※本文內容以發布時之資訊為準。最新資訊請向各設施查詢。



若要在小樽進行巴士之旅,(就我個人而言)有樣東西是不可或缺的。

那就是公車定位系統「中央巴士導航」和「公車一日乘車券」。

首先是「中央巴士導航」。

這是一項可查詢公車到站資訊等內容的服務,我將它安裝在智慧型手機上,經常用來確認公車到站時間,或透過地圖尋找公車站。

特別方便的是,可以確認公車目前行駛在何處。

即使因惡劣天氣或道路狀況等因素導致公車延誤,您仍可確認下一班公車預計何時抵達。

在巴士旅行中,「能否趕上下一班車?」這點意外地重要,光是有了這個,安心感就大不相同。


關於「中央巴士導航」請點此處


此外,另一種則是「巴士一日票」。

這是一張超值車票,成人只需800日圓,即可在小樽市內的中央巴士路線中,於統一票價區間內享受全天無限次搭乘。目前小樽市內線的成人單程票價為240日圓,因此對於像這次這樣一天內需要多次搭乘巴士的旅程來說,可說是再適合不過了。

小樽市內的統一票價區間可無限搭乘!
有關銷售地點等詳細資訊請按這裡

購買一日車票的乘客,還能享有車費折扣等超值優惠!!

因此,我將善用這兩大工具,盡情享受在小樽的巴士之旅。

不過,搭巴士旅行必須事先做好規劃。

在這次旅行中,一邊想著「也想去那裡」、「也想做這個」,做想做的事就越來越多了。

(想做的事)
想在小樽海岸自然探勝路邊欣賞絕景邊健行
想在祝津地區盡情享受美景與海鮮
想在天狗山觀景台欣賞絕景並體驗各項活動
想在舊銀行街欣賞歷史建築,並參觀似鳥美術館的路易斯・C・蒂芙尼彩繪玻璃作品
▸也想欣賞經典的小樽運河風光

說真的,這……真的能坐公車在一天內逛完嗎?

雖然覺得安排得有點太滿了,但總之先出發吧!

在小樽終點站(位於車站前第一大樓內)購買一日乘車券

聽取工作人員細心解說

出發囉!


本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通


《小樽通》編輯部撰稿人 MATSUKIN

移居小樽十幾年的上班族。

最近才終於意識到小樽的廣闊與深邃,目前正忙著盡情享受這座城市。

現在,我迷上了透過雪鞋健行和北歐式健走,一邊運動一邊欣賞小樽的自然風光。