住在小樽⑪ HOTEL LiGHTHOUSE OTARU

對於喜歡去小樽自由行的人來說，尋找一間兼具便利性與在地特色的住宿總是令人期待。位於小樽 Sun Mall 一番街拱廊商店街內的全新旅宿——「Hotel Lighthouse Otaru」，已確定於 2026 年 9 月 14 日（星期一） 正式開幕！

不論是家庭旅遊、三五好友包棟聚會，還是想要漫步小樽運河與拱廊街，這間新飯店都帶來了相當吸引人的亮點：

🌟 亮點 1：舊五金店重生！完美融合商店街的人情味

飯店前身為小樽在地人熟悉的「新海五金店」。團隊在保留歷史建築質感的同時，賦予其現代設計感。住宿地點就位於 Sun Mall 一番街拱廊內，完全不受雨雪天氣影響，出門即是各式在地餐館與商店，能深度體驗小樽的生活氣息。

🌟 亮點 2：寬敞多功能客房！適合不同組合的遊客入住

全館僅精緻打造 14 間客房，注重空間感與隱私度：

  ・ 標準單人房（2） 雙人房（8） 高級雙床房（3）

• 包棟/大套房設計（1）：提供附設簡易完整廚房的房型，單房最多可容納 7 人 入住。可親自去小樽三角市場或市場買新鮮海鮮回來料理，享受如住家般的溫馨舒適。

🌟 亮點 3：全室標配 ReFa 頂級美容家電

為了讓旅客在一天漫步小樽後能徹底放鬆，Hotel Lighthouse Otaru 全館客房均配備日本極具人氣的 ReFa 頂級美容花灑與吹風機，讓每一次洗沐與吹髮都變成 SPA 級的享受。

📍 飯店實用資訊

• 飯店名稱：Hotel Lighthouse Otaru（ホテルライトハウス小樽）

• 開幕日期：2026 年 9 月 14 日（一）

• 飯店地址：北海道小樽市稲穂 1-3-5（Sun Mall 一番街拱廊內）

• 交通方式：JR 小樽站步行約 8～10 分鐘即可抵達

飯店外觀

SUNMALL 一番街

簡潔的大堂

服務台

客房內觀

 

沖咖啡器

走廊

每間客房的房號都是採用小樽市有名的玻璃製品廠製造的玻璃畫

小樽運河

舊三井銀行小樽支店

舊手宮線

旁邊是建造100年的石造倉庫

一樓是壽司店

二樓和三樓可以整棟租借

三樓客廳的想像圖

來自飯店網頁

LiGHT HOUSE OTARU

 

 住在小樽①　早春走訪小樽winkel 渡假村

住在小樽②　小樽Guest House/Pasta Club

住在小樽③The Otaornai Backpackers 'Hostel 杜之樹

住在小樽④　（舊）岡川藥局

住在小樽⑤　Otaru YaDo

住在小樽⑥　魅力十足的客房浴室㊤

住在小樽⑦　魅力十足的客房浴室㊥

住在小樽⑧　魅力十足的客房浴室㊦

住在小樽⑨　有桑拿的旅館㊤　小樽宏楽園

住在小樽⑩　有桑拿的旅館㊦　小樽朝里Classe酒店

坐巴士遊覽小樽絕景的一日之旅 ④ 舊銀行街和小樽運河

漫步舊銀行街，感受小樽的歷史

天狗山→本局前（15:57發車　16:08抵達）

從天狗山搭乘巴士，下一站將前往舊銀行街。

雖然已在自然景觀中盡情欣賞了絕景，但這次旅行也想一睹小樽獨有的歷史街景。

小樽市中心至今仍保留著許多能讓人感受到昔日風貌的歷史建築。

矗立於其中心的，正是似鳥美術館。

這次，我無論如何都想親眼見證這處獨有的、氣勢磅礡的彩繪玻璃。

似鳥美術館是一座利用歷史建築——舊北海道拓殖銀行小樽分行所改建而成的美術館。

館內展出日本畫、西洋畫、雕塑等豐富多樣的作品。

其中，此次的亮點是美國新藝術運動的旗手——路易斯·C·蒂芙尼的彩繪玻璃作品。

一樓是彩繪玻璃的展示空間。

踏入寧靜的館內，映入眼簾的便是眾多在光線映照下熠熠生輝的彩繪玻璃作品。

（注意）僅限一樓的彩繪玻璃展區可拍照。此外，需支付入館費。詳情請參閱此處。

這份美感，與我在大自然中見過的「藍海」絕景截然不同。

還有，正中央那扇巨大的彩繪玻璃窗。

當眼前出現大型作品時，那股氣勢令人為之震撼。

今天一整天，我欣賞了許多來自大海與山巒的絕景，但這幅彩繪玻璃也毫不遜色。

旅程的尾聲，果然還是那個地方！

那麼，旅程也即將進入尾聲。

從似鳥美術館步行幾分鐘。

小樽最著名的景緻之一正等待著您。

沒錯，就是小樽運河。

今天前往人潮湧動、熱鬧非凡的淺草橋街園。

在那裡一邊眺望運河，一邊回顧今天一整天的旅程。

正因為搭乘巴士，才得以盡享這趟小樽一日遊

回過神來，這趟旅程竟將小樽的「自然」、「美食」、「活動」、「歷史」與「街景」濃縮在一天之中。

這次讓我再次體會到的是：「搭巴士旅行，比想像中更自由呢。」

因為不需要像開車那樣自己駕駛，所以在移動途中可以欣賞風景、規劃下一站行程，或是累了就稍作休息。

此外，這次因為有單日乘車券，讓我能輕鬆地邊想著「接下來要去哪裡呢？」邊搭乘公車。

小樽擁有大海、山巒、歷史街景、美食、戶外活動等許多迷人的景點。

平時習慣開車出遊的人，不妨偶爾把車停一旁，試著搭乘公車看看吧。

或許，你眼中的小樽會顯得有些不同。

感謝您帶給我們這趟愉快的旅程！

本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通】

《小樽通》編輯部撰稿人　MATSUKIN

移居小樽十幾年的上班族。

最近才終於意識到小樽的廣闊與深邃，目前正忙著盡情享受這座城市。

現在，我迷上了透過雪鞋健行和北歐式健走，一邊運動一邊欣賞小樽的自然風光。

坐巴士遊覽小樽絕景的一日之旅 ③ 天狗山

接下來就去山上囉！在天狗山欣賞絕景，體驗空中漫步

隨著巴士的搖晃，疲憊稍稍恢復了些許。

接下來要前往的是天狗山。

天狗山的樂趣，當然不僅僅是風景。

除了觀景台之外，還能享受各式各樣的活動和咖啡廳。

熟悉的小樽站前巴士總站。雖然是經常造訪的地方，但像這次這樣花上一整天時間轉乘巴士，總會莫名地感到一種奇妙的安心感。

小樽巴士總前→天狗山（14:10發車　14:30抵達）

搭乘巴士搖晃了約20分鐘。

抵達了天狗山。

這次的旅程中，雖然已經在自然景觀中漫步並欣賞了絕景，但天狗山能搭乘纜車直達山頂，這點實在令人開心。

雖然徒步登山也不錯，但纜車果然還是更輕鬆。

出示巴士一日券，即可享纜車優惠！

搭乘纜車時，心裡總會有點小緊張。

不過，當目光被腳下綿延的小樽街景所吸引時，那份緊張感便早已拋諸腦後。

接著抵達山頂。

隨即前往觀景台。

這是我看過無數次的小樽風景。

儘管如此，無論看多少次都令人心曠神怡呢。

在觀景台沉思了一陣子後，接下來就是這次行程的重頭戲。

我要挑戰天狗山的「TENGUU滑索」活動！

一邊聽工作人員的說明，一邊先穿戴好裝備。

接著，依照指示前往起點。

這時，前面那位男孩說：「今天是第二次了。」他身上已經散發出一股老手的氣質。

至於我，則是今天第一次挑戰。心裡怦怦直跳。

工作人員告訴我：「如果想欣賞絕景，不要往前看，而是要往左邊看。」

哎，我真的還有那種餘裕嗎？

我鼓起勇氣，將腳從起跑台上移開。

啊——————！

總算成功將視線轉向左側。

眼前展開的，正是唯有透過滑索才能欣賞到的小樽美景。

雖然有些害怕，但樂趣遠勝於恐懼！

TENGUU滑索是一項能讓人體驗到「唯有親身經歷才能感受的絕景」的活動，這絕非單純觀賞風景所能比擬。

若您造訪天狗山，務必親自體驗一番！

在小樽離天空最近的「TENGUU CAFE」，品嚐了「雲海藍蘇打」。

口感清爽，非常適合夏天！

本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通】

《小樽通》編輯部撰稿人　MATSUKIN

移居小樽十幾年的上班族。

最近才終於意識到小樽的廣闊與深邃，目前正忙著盡情享受這座城市。

現在，我迷上了透過雪鞋健行和北歐式健走，一邊運動一邊欣賞小樽的自然風光。

坐巴士遊覽小樽絕景的一日之旅 ② 祝津地區

首先是海洋。以「小樽藍」為目標

小樽火車站前→赤岩２丁目（9:30發車　9:43抵達）

首先的目標是小樽海岸自然探勝路。

雖然也有從Otamoi（オタモイ）一側進入的路線，但這次為了優先考慮「輕鬆的健行」與「一天內高效地遊覽」，我們將搭乘巴士前往赤岩一側的入口。

開往赤岩的車廂內景※本照片係經特別許可後拍攝。

巴士之旅開始啦。

其實，我之前很少花一整天時間遊覽小樽市區。

既有些許期待，又有些許悸動。

望著車窗外，從與平時步行時不同的角度，映入眼簾的是小樽的街景。

一邊欣賞著車窗外掠過的風景，一邊聆聽著司機那悅耳的廣播，轉眼間便抵達了目的地「赤岩2丁目」。

小樽海岸自然探勝路的入口就在巴士站下車後立刻可見。便利商店旁邊有標示入口的告示牌，因此即使是初次造訪的人也能輕鬆找到。

好，接下來就朝著絕景前進吧！

首先先走一小段路到赤岩停車場。

確認好作為路標的告示牌和廁所後，終於要開始健行了。

起初會有一段持續的上坡路。

話雖如此，這次要走的是一條適合初學者的路線。雖稱不上是登山，但能一邊欣賞風景一邊步行，這正是這條路線的樂趣所在。

（從赤岩前往祝津的初學者路線全長約1.5公里，是一條輕鬆易行的路線）

走在森林裡時，偶爾能從樹縫間瞥見蔚藍的大海。

「前方究竟會出現什麼樣的風景呢？」

一邊這樣想著一邊漫步的時光，也是這條觀光步道的樂趣之一。

終於，來到了觀景點。

眼前展露的，是蔚藍的天空與蔚藍的大海。

總覺得小樽的海，比平時感覺更近了一些。

這便是所謂的「小樽藍」。

凝視著海的彼端遼闊的景色，幾乎讓人忘了這裡其實離市區並不遠。

欣賞了一會兒風景，感到一種舒適的疲憊感。

在盡情飽覽絕景之後，我再次踏上旅程。

就在此時，我真切體會到了這次「巴士之旅」的魅力。

若是開車的話，就必須從這裡沿原路折返，回到停車處。

但這次是巴士之旅。

無需在意將車停在哪裡。

只需沿著這條路繼續前行，就能前往下一個目的地。

步行之後，在祝津品嚐海鮮

就這樣沿著這條筆直的小路繼續前行。

當我持續在森林中行走時，周圍的環境逐漸變得明亮起來。

接著，終於出現在眼前的是――。

到了出口了！

終於走到了祝津這邊。

到這裡大約花了1小時30分鐘。

一邊沉浸在徒步完畢的成就感中，一邊眺望著祝津的景色。

祝津地區的魅力在於，無論身處何處都能感受到大海的開闊感。

這也是我個人非常喜歡的地方之一。

此外，沿途還有一個名為「祝津全景展望台」的絕景景點。

當然，在此也能盡情欣賞「小樽藍」。

一邊眺望著大海，一邊稍作休息，發現時間正好是中午左右。

……肚子開始餓了。

於是，這便是今日的目標之一。

「在祝津品嚐海鮮！」

我們前往的是那家熟悉的民宿青塚食堂。。

這是一家深受當地居民與觀光客喜愛、代表祝津的餐飲店。

吃飯啦！

盡情品嚐了新鮮的海鮮，吃得心滿意足。

非常滿足。

話說回來，差不多該搭下一班巴士了。

如果有時間的話，原本也想順道造訪「小樽水族館」和「小樽貴賓館（舊青山別邸）」——這兩處都是一日乘車券的優惠景點——但因為這次之後還有其他行程，只好忍痛放棄。

就留待下次再去享受吧。

懷著對這片寧靜開闊的祝津地區依依不捨的心情，我踏上了巴士。

出發前往下一個目的地！

小樽水族館→小樽火車站（13:10發車　13:30抵達）

本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通】

《小樽通》編輯部撰稿人　MATSUKIN

移居小樽十幾年的上班族。

最近才終於意識到小樽的廣闊與深邃，目前正忙著盡情享受這座城市。

現在，我迷上了透過雪鞋健行和北歐式健走，一邊運動一邊欣賞小樽的自然風光。