主頁

2026/02/28

2026 3月小樽活动特选

 ※活动会有临时取消或更改的情况,请向主办单位确认最新信息。

・活动信息会随时在小樽观光协会网页更新,请随时关注。

・2026   3月以后的活动也在这里发布



旧日本邮船株式会社小樽支店    迷你演奏会







举办时间
2026年 3月1日(周日)
结束时间
2026年 3月22日(周日)
地点
〒047-0031
北海道小樽市色内3丁目7番8号
咨询
旧日本邮船株式会社小樽支店 0134-22-3316


演奏会时间 ①13:00~13:20 ②14:00~14:20 ③15:00~15:20

・3月1日(周日)小樽商科大学管乐社团OUC BRASS

・3月8日(周日)小樽双叶高等学校 管乐部

・3月15日(周日)小樽潮陵高等学校 管乐局

・3月22日(周日)小樽wind ensemble


入场费用 免费参观※需支付门票




春天的happy marche





举办时间
2026年 3月1日(周日)11:00
结束时间
2026年 3月1日(周日)16:00
地点
里小樽Montparnasse (小樽市稲穂4-3-9)
お問い合わせ
本次活动有蔬菜,零食,调料,杂货等各种摊位,以及咖啡店的临时营业。


旧日本邮船(株)小樽支店“3月4月举办”记忆中的小樽 摄影展



举办时间
2026年 3月1日(周日)9:30~17:00
结束时间
2026年 4月30日(周四)9:30~17:00
地点
旧日本邮船株式会社小樽支店
咨询
0134-22-3316
从3月1日到4月30日,在旧日本邮船小樽支店「食堂」内举办记忆中的小樽摄影展。
3月主题「学校」
4月主题「龙宫阁」
3月4月分别展示明治・大正・昭和初期的10副摄影作品。
在古朴的旧日本邮船小樽支店里,观赏充满浪漫气息的摄影作品。
期待您的光临。
 

入场费 只需门票

阿部典英  插画原画展   描述的颜色与线条



举办时间
2026年 3月7日(周六)
结束时间
2026年 6月14日(周日)
地点
市立小樽美术馆
咨询
0134-34-0035


北海道文化赏受赏纪念 美术评论家 酒井忠康的生平



举办时间
2026年 3月7日(周六)
结束时间
2026年 6月14日(周日)
地点
市立小樽美术馆
咨询
0134-34-0035
 

旧日本邮船(株)小樽支店  花卉workshop



举办时间
2026年 3月20日(周五)
结束时间
2026年 3月20日(周五)
地点
旧日本邮船株式会社小樽支店
咨询
0134-22-3316
3月以送给自己的礼物含羞草为主题,被温柔的黄色包围,休息片刻吧。

主题 含羞草的礼物
讲师 ㈱日比谷花坛 小林麻由美
额定人数 上午10名・下午10名

3月20日(周五):11点~1小时左右 10名 有茶歇时间
3月20日(周五):14点~1小时总有 10名 有茶歇时间・魔术表演
截至日期:3月15日(周日)17:00为止

※参加时请自带袋子。

可电话或预约表申请。

费用
4,000日元(包含材料费)+门票


旧日本邮船(株)小樽支店  小樽市综合博物馆解说员解说会



举办时间
2026年 3月28日(周六)13:00
结束时间
2026年 3月28日(周六)13:45
地点
旧日本邮船株式会社小樽支店
咨询
0134-22-3316
小樽市综合博物馆 高田讲解员进行讲解。

介绍建筑历史及可看之处。

期待您的光临。

 

参加费用:仅门票

藤田纪久雄    karin chacha   摄影展  Echoes of Life





举办时间
2026年 3月4日(周三)
结束时间
2026年 3月28日(周六)
地点
小樽bazaarvita美术馆

2026/02/25

2026年 二月之旅

 2月1日

1/28 8:50頃...浅草橋街園からの倉庫のツララが大分伸びました。

1/28 8:50左右...淺草橋街園的倉庫冰柱已大幅增長。

※聽說以前的小朋友會会拾起掉下的冰柱,當冰棍吃。


2月2日
朝、8時過ぎの小樽駅からの風景。
早晨八點過後的小樽車站風景。
※很喜歡從小樽火車站望向小樽港的風景。


2月3日
2/2 20:10過ぎ…中央橋から見た満月。
2/2 20:10多…從中央橋眺望的滿月。
※圓月、運河的倒影,最佳配搭。如詩如畫。


2月4日
2/2 10:45頃…小樽運河・臨港線からの風景。
2/2 10:45多…從小樽運河・臨港線眺望的景色。
※兩旁的雪,都快高過人的身高了。從這個角度眺望北運河,又是另一番風味。


2月6日
2/7 18:0過ぎ…中央橋から浅草橋まで。運河会場は多くの人で歩くのも大変でした。
2/7 18:0多…從中央橋到淺草橋。雪燈之路運河會場人潮洶湧,連走路都相當困難。
雪燈之路是小樽冬天的一大活動,今年從2月7日到2月14日这一个星期,晚上到5點到9點舉行,吸引了大量的本地和國外的客人。


2月8日
2/7 18:0過ぎ…中央橋から浅草橋まで。運河会場は多くの人で歩くのも大変でした。
2/7 18:0多…從中央橋到淺草橋。運河會場人潮洶湧,連走路都相當困難。
※這種蠟雪球裡面會加上各種乾花和紅葉,點起蠟燭來,很有氣氛。

2月9日
2/7 21:30過ぎ…都通り商店街もライトアップされていました。
2/7 21:30多…都通商店街也點亮了燈飾。
※都通商店街是一条歴史悠久的商店街,在雪燈之路這一段期間,也會有各種的活動。


2月10日
2/9 18:20過ぎ…小樽国際インフォメーションセンターのあかり会場と 湯気(ゆき)あかり鍋湾グランプリ in 小樽港の会場。雪の中皆さん温かいものを求めにいらしていました。
2/9 18:20多…小樽國際資訊中心的燈光會場與「蒸氣燈光鍋灣大賽 in 小樽港」的會場。雪中眾人紛紛前來尋求溫暖。

※製造雪燈可不是一件容易的事,每天都要重新製造,而且要一盞一盞的點起燈來,遇上風雪,連自己也會變成雪人。每天的雪的質量都不同,乾雪的話,還要加上水才可以製造。


2月11日
2/9 18:30過ぎ…手宮会場。 
2/9 18:30多…手宮会場。 

※手宫會場是雪燈之路三大會場之一。這些雪燈很多都是從台灣湾和韓國來的義工們所製造的呀。


2月14日
2/13 13:550過ぎ…湿った雪の降る小樽駅近辺の風景。
2/13 13:550多…濕雪紛飛的小樽車站周邊景緻。
※這種景色看起來很漂亮,大雪過後,通常高速公路和火車都会會停開,火車站裹人頭湧湧,真是太可怕了。


2月15日
2/14 10:30過ぎ…中央橋から見たの風景。
2/14 10:30多…從中央橋眺望的風景。
※早上的小樽運河,如果是陽光燦爛的天氣,您可以看到金光閃閃的運河。

2月18日
2/17 15:00過ぎ…信香町付近の踏切から見た新日本海フェリーターミナル。
2/17 15:00多…從信香町附近的鐡路道口望見的新日本海渡輪碼頭。
※從小樽可以乘船到京都的舞鶴和新潟。在船上睡一覺,第二天就到了呀!


2月20日
2/19 8:30過ぎ…悪天候で船見坂もロードヒーティングが効かず、小樽駅もタクシー待ちの方も多く混雑していました。
2/19 8:30多…惡劣天氣導致船見坂的道路加熱系統失效,小樽車站也因等候計程車的人潮而顯得擁擠不堪。

※住在船見坂的市民,可能在這種天氣下是無法上街的。

2月21日
2/20  昼過ぎ…浅草橋街園から見た風景。
2/20  午後…從淺草橋街園眺望的風景。


2月22日
2/20  昼過ぎ…於古発川(オコバチ川)の風景。
2/20  午後…於古発川的風景。
於古発川是横跨堺町商店街的河流,在夏天會挂上風鈴,冬天會挂上燈飾,很漂亮。

2月23日
2/22  11時過ぎ…船見坂から見た第3ふ頭。
2/22  11時多…從船見坂眺望的第三碼頭。


2月24日
2/23 14:00過ぎ…三連休の気温で随分雪も溶けました。
2/23 14:00多…連假期間的氣溫積雪融化了不少。
※在北海道,只有小樽才可以坐黄包車呢。

2月25日
2/24  8時30分過ぎ…運河倉庫の屋根の雪下ろしの様子。
2/24  8時30分多…運河倉庫屋頂清雪的場景。
※在下大雪的地方,很多屋子都要爬上去掃雪。這是一件很危險的工作,每年都有人因此會会喪失生命。


本文是摘自小樽観光協會員工博客「本日の日誌」的部份照片(今天的日記),職員吉田理恵子每天都會拍幾張小樽日常風景或街頭照片,加上介紹小樽每個月的活動。筆者附上中文翻譯,給有興趣的朋友參考。



今月の一枚
本月特選

小樽雪あかりの路28…手宮線会場でのボランティア作業(2/7)

小樽雪燈之路28…手宮線會場義工在工作(2/7)








































2026/02/17

2026年 春節快樂!

 



在這充滿節慶氣息的日子裡,我從遠方銀裝素裹的小樽為您寄去一份寒冬裡的溫暖。願小樽運河旁的點點煤氣燈火,照亮您前行的道路;願玻璃工坊折射出的七彩光芒,點綴您繽紛的生活。

​願這份來自北國的雪花祝福,隨風飄到您的身邊。

2026/02/07

小樽雪灯之路28 第1届 yukiakari nabe grand prix (2/7---2/14)portmarche otarue

 




“小樽雪灯之路28”节日期间,在小樽国际information center 前广场举办“yukiakari nabe grand prix”活动。


当地的7家餐饮店为大家提供“1杯700日元”的“热气腾腾的nabe料理”

此外也有其他特色料理可供选购。


当地高中生还为大家准备了“特制玉米浓汤”1杯200日元,欢迎前来小樽国际information center。


宣传册在3处观光指南所可以获取。
您也可在指南所获取“特制玉米浓汤”打折券





小樽雪灯之路28(2026/2/7--2/14)

 



                                         ろうそく ろうそくろうそく 小樽雪灯之路28 ろうそく ろうそく ろうそく

 

・ /2026年2月7日(周六)〜2月14日(周六)

 

・ Start  1 7:0 0 〜 End  2 1:0 0



官方网页



◍◍开幕式◍ 
时间:2月7日(周六) 17:00~
会场:小樽艺术村会场
※开幕式结束后,会有15分钟小型音乐会


在小樽车站和浮世绘美术馆观光指南所,小樽国际information center等地,

可领取节日宣传册


也可查询官网获得会场等详细信息!



一年一度的冰雪盛典,如您恰好在此期间来小樽旅游,请一定不要错过!

另外,节日期间受大雪影响可能会有jr列车延迟情况,请随时关注出行信息,避免耽误您的行程