2019/10/23
小樽温馨小故事之一 人间有情
在「运河广场」的外面,您会看到两三盆开得非常茂盛的橘子色的花,风一吹来,就隧风飘摇、翩翩起舞。这些花的花名叫做基巴纳波斯菊(又名黄花波斯菊),有黄色,橘子色和红色,属于菊科。盛开与夏秋之间。比起秀雅的波斯菊,黄花波斯菊更有野生的魅力。它繁殖力强,也很耐热。花言是「野性的美」。原产地墨西哥。花期从6月到11月。这是一个关于这些基巴纳波斯菊的感人小故事。
去年春天,「运河广场」的职员收到从大阪寄来的一位八十多岁老人的一封信,内容说他即将乘大型邮轮经过小樽,希望可以寄一些小樽的资料给他。过了不久,老人又来了一封信,谢谢职员给他的资料,但是他刚做了眼睛的手术,有一只眼看不到了。不得已取消小樽之旅。信里面还附上他旅游时画的威尼斯运河和新泻仓库的照片。还有一些关于诗人野口雨晴的资料,他原本是想在邮船里面告诉乘客们小樽运河公园里「红靴亲子像」的感人故事。现在都用不上了。希望这些资料对于小樽的介绍有所帮助。职员为此留下了眼泪,因为小樽正是以运河和仓库有名。虽然老人来不了小樽,他还念念不忘此地。职员从此与这位老人开始了书信来往。
今年的春天,老人寄来了一袋种子,说他家附近的花园里每年都盛开很漂亮的花,希望职员把这些花的种子种在运河边。虽然自己来不了小樽,看不到小樽运河和仓库,想像一下每天来来往往的游人可以看到自己家乡的美丽的花,想到自己家乡的花每天可以伴着运河,就感到安慰和快乐…
秋天到了,经过职员们悉心栽培的黄花波斯菊开得花枝缭乱,每天每天都吸引着一大批的游客在它们面前拍照,但是谁又会知道这是饱含着老人的善意和期望呢?
2019/05/19
小樽市內巴士2019年4月至11月的運行通知
夏期運行期間:2019年4月1日至2019年11月30日(PDF 中文)
小樽漫遊巴士
巴士站的名是如下。
小樽站前巴士總站(4號乘車處)
小樽運河廣場
小樽運河總站(從這裡可以開始走路堺町通)
堺町
北一硝子前
童話十字路口
北一硝子三號館前
威尼斯美術館(北一硝子公司開館的威尼斯樣式的玻璃精品美術館)
KAMAEI魚飯總店前
小樽運河
小樽運河總站
日銀金融資料館
稻穗十字街
小樽站前巴士總站
天狗山纜車路線
這是天狗山路線的時刻表。這條路線的有些車班(8:30 9:15 9:35 17:15 17:35 17:55 18:15 18:35 18:55 19:25 19:55 20:25 20:55)是從小樽站前巴士總站出發的。
從9:47到16:47的車班是從小樽運河總站出發的。經過JR小樽站前巴士總站,去到天狗山的路線。
還有,☆符號的班次於4/20至11/4期間,將延長路線至小樽君樂酒店發車。小樽君樂酒店發車時間為18:12,19:02。從小樽君樂酒店出發,經過小樽古川旅店,小樽諾德酒店,小樽站前總站,去到天狗山。
10號小樽水族館線,11號祝津線
這是10號小樽水族館線,去到小樽水族館的時間表。
10號小樽水族館線的巴士站的名是如下。小樽運河總站
稻穗十字街
產業會館前
小樽站前總站
中央通
稻穗4丁目
色內川下
錦町(舊日本郵船株式會社小樽支店)
手宮
綜合博物館
手宮1丁目
日粉前
高島2丁目
高島3丁目
豐井
祝津漁港入口
祝津3丁目
祝津漁港
祝津
小樽水族館(祝津全景展望台)
10號巴士是從小樽運河總站出發,經過小樽站前總站,去到小樽水族館。
11號祝津線是從小樽站前總站出發,去到小樽水族館。(如果您要去綜合博物館本館的話,請坐10號巴士。)
11號祝津線,去到小樽水族館的時刻表。
2019/04/30
2019小樽櫻花
2019年小樽的櫻花開花的情況。
4月30日
6. 舊手宮線
7. 二段公園
交通
2. 童話十字路口
從JR南小樽站行5分鐘。
3. 花園橋、5. 花銀通
從小樽站前巴士總站1號乘車處坐高速小樽號巴士,花園公園通站下車步行5分鐘。
4. 水天宮
從小樽站前巴士總站1號乘車處坐高速小樽號巴士,花園公園通站下車步行10分鐘。
6. 舊手宮線、7. 二段公園、8. 洋食屋Mangiare TAKINAMI
從JR小樽站步行10分鐘。
9. 運河公園
從小樽站前巴士總站3號乘車處坐10或11號巴士,手宮巴士站下車步行10分鐘。
4月30日
1. JR南小樽站
2. 童話十字路口
3. 花園橋
4. 水天宮
5. 花銀通
7. 二段公園
8. 洋食屋Mangiare TAKINAMI
9. 運河公園
2. 童話十字路口
從JR南小樽站行5分鐘。
3. 花園橋、5. 花銀通
從小樽站前巴士總站1號乘車處坐高速小樽號巴士,花園公園通站下車步行5分鐘。
4. 水天宮
從小樽站前巴士總站1號乘車處坐高速小樽號巴士,花園公園通站下車步行10分鐘。
6. 舊手宮線、7. 二段公園、8. 洋食屋Mangiare TAKINAMI
從JR小樽站步行10分鐘。
9. 運河公園
從小樽站前巴士總站3號乘車處坐10或11號巴士,手宮巴士站下車步行10分鐘。
2019/03/24
2019年3月 小樽天狗山纜車停運通知

2019年3月25日(週一)至4月12日(週五),因整備檢查小樽天狗山纜車停運。
夏期營業:2019年4月13日(週六)開始
纜車乘車劵:1,200日圓(成人)
600日圓(兒童)
營業時間:9:30至21:00
電話號碼:0134-33-7181
2019/02/19
2018/12/30
2018/12/23
小樽市內2018—2019滑雪場信息
小樽天狗山滑雪場(英文HP)(繁体中文HP)
離小樽站最近的滑雪場。
地址:小樽市最上2丁目16-15 TEL:0134-33-7381
營業期間:2018年12月15日至2019年3月24日
出租滑雪用品:Tenguyama snow school(滑雪板,滑雪用鞋子,帽子,護目鏡,滑雪用衣服 :成人8,500日圓)
爬山電梯票費:4個小時2,900日圓
纜車票費:單程720日圓, 往返1,200日圓
交通:JR小樽站—天狗山巴士站 坐9號巴士 大約20分鐘 220日圓
朝里川溫泉滑雪場(英文HP)(简体中文HP)
如果您會住在朝里川溫泉地區的酒店的話,我可以推薦您去這處滑雪場。滑完雪之後您可以洗溫泉!
地址:小樽市朝里川溫泉1丁目 TEL:0134—54—0101
營業期間:2018年12月21日至2019年3月31日
出租滑雪用品(滑雪板,滑雪用鞋子,帽子,手套, 護目鏡,滑雪用衣服)+爬山電梯票+午餐券:成人10,000日圓。
爬山電梯票費:2,600日圓以上
巴士: JR小樽站—朝里川溫泉巴士站 坐13號巴士 大約30分鐘 330日圓
JR小樽築港站—朝里川溫泉巴士站 坐13號巴士 大約15分鐘220日圓
小樽ONZE滑雪場(簡體中文HP)
如果天氣好的話,可以看到海
地址:小樽市春香町357番地 TEL:0134—62—2228
營業期間:2018年11月29日至2019年3月31日
出租滑雪用品(滑雪板,滑雪用鞋子,帽子,手套,護眼鏡,爬山電梯券,吃飯券):9,300日圓 /4個小時
爬山電梯費:2,600日圓以上
免費巴士的時間
JR錢函站前—ONZE滑雪場
9:35—9:45
11:35—11:45
14:35—14:45
16:35—16:45
18:35—18:45
ONZE滑雪場—JR錢函站前
13:00—13:10
15:05—15:15
17:05—17:15
20:15—20:25
21:45—21:55
既然來到冬天的北海道,請您享受北國的魅力吧!
地址:小樽市最上2丁目16-15 TEL:0134-33-7381
營業期間:2018年12月15日至2019年3月24日
出租滑雪用品:Tenguyama snow school(滑雪板,滑雪用鞋子,帽子,護目鏡,滑雪用衣服 :成人8,500日圓)
爬山電梯票費:4個小時2,900日圓
纜車票費:單程720日圓, 往返1,200日圓
交通:JR小樽站—天狗山巴士站 坐9號巴士 大約20分鐘 220日圓
朝里川溫泉滑雪場(英文HP)(简体中文HP)
地址:小樽市朝里川溫泉1丁目 TEL:0134—54—0101
營業期間:2018年12月21日至2019年3月31日
出租滑雪用品(滑雪板,滑雪用鞋子,帽子,手套, 護目鏡,滑雪用衣服)+爬山電梯票+午餐券:成人10,000日圓。
爬山電梯票費:2,600日圓以上
巴士: JR小樽站—朝里川溫泉巴士站 坐13號巴士 大約30分鐘 330日圓
JR小樽築港站—朝里川溫泉巴士站 坐13號巴士 大約15分鐘220日圓
小樽ONZE滑雪場(簡體中文HP)
地址:小樽市春香町357番地 TEL:0134—62—2228
營業期間:2018年11月29日至2019年3月31日
出租滑雪用品(滑雪板,滑雪用鞋子,帽子,手套,護眼鏡,爬山電梯券,吃飯券):9,300日圓 /4個小時
爬山電梯費:2,600日圓以上
免費巴士的時間
JR錢函站前—ONZE滑雪場
9:35—9:45
11:35—11:45
14:35—14:45
16:35—16:45
18:35—18:45
ONZE滑雪場—JR錢函站前
13:00—13:10
15:05—15:15
17:05—17:15
20:15—20:25
21:45—21:55
既然來到冬天的北海道,請您享受北國的魅力吧!
訂閱:
文章 (Atom)











