主頁

2024/08/18

和裝倩影in小樽②

小樽是一個很適合穿和服逛的城市。除了運河和舊手宫線外,到處都可以找到古老的建築、懷舊的街景,運河旁的倉庫群林立、彷彿就是百年前的風景。您随便在街頭站一站。就是一個很好的拍照景點。浪漫的小樽和服之旅在等着你!

夏天在欣賞烟花、盂蘭盆舞、散步時,人們都會穿著一種叫做「浴衣」的和服。它和傳統的和服不同之處是它是一種由棉布製成的長袍,不用穿複雜的内衣、腰纏簡單的腰帶。本來是沐浴後在家穿的服裝,後來成爲人們夏天乘涼的服裝。以清涼的顔色爲主,花紋有代表夏天的牽牛花、金魚、紫陽花等模樣,通常都有不同的意思。穿着比較簡單,可以赤脚穿木屐。

🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐

 小樽火車站

建於1934年的小樽火車站,是國家登錄有形文化財,也是北海道最初的鋼筋混凝土建築物。左右對稱的建築,是當時流行的樣式。門前的迎客鐘,以前是作爲列車出發和到達的通知。




「光」咖啡店
非常靠近小樽火車站的都通商店街,已有100年以上的歷史。裏面有很多老店,建於1933年的「光」咖啡店就是其中的一間。紅磚的外墻,裏面的佈局和裝飾充滿了懷舊的氣氛。(餐廳裏面不準攝影)





魁陽亭 越治  
在同一個地方,以前也有一間叫做「越治」的咖啡店,那時候伊藤整、小林多喜二等文豪常來這裏聚集。現在用同樣的名字,作爲文學咖啡廳,裏面古色古香,可以感受到20世紀初浪漫的氣氛。食材是採用小樽和附近的地方生產的東西,種類繁多。





小樽運河
浅草橋
這是游小樽必到之處,在橋上可以看到古老的倉庫群,晚上點燈的時候,更增添上一點點的鄉愁。





堺町通商店街
從小樽運河徒步5分鐘左右,是小樽主要的商店街。匯集了100多間的店子,包括玻璃製品店、餐廳、物產店等,商店街上保留了很多從明治到昭和時代的建築物。因着季節的變化,商店街上會舉行不同的活動,熱鬧非凡。

大正硝子舘
小樽代表的玻璃製品店之一,售賣不同種類的玻璃製品。一共有13間店鋪,全部集中在堺町通商店街。

建於1906年,本來是名取高三郎商店。1985年被指定為小樽市歷史建築物。主要出售日式的玻璃製品。




かんざし屋(Kanzasiya)
Kanzashiya是專賣頭簪的飾物店,店子外的常春藤把店子整個都包圍起來了。



風鈴路(8/3、8/4)
每年夏天,商店街都會舉行風鈴節,這個風鈴路是主要的項目。叮叮噹噹的,增添了一點點的清涼,吸引了很多遊人。






出世廣場
和傘隧道(7/1~8/31)
在堺町通商店街裏,有一條很懷舊的小巷叫做「出世廣場」,夏天的時候,巷子上就會掛上顏色繽紛的彩傘,是很適合穿浴衣來逛的地方。




晚上還會點起燈飾,又是另一種氣氛(點燈到11點)


🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐🎐

番外編
風鈴節期間,在商店街上有「浴衣」比賽,山下小姐和Eriko 小姐也有參加。

參加者50多名以上

山下小姐還得到第六名呢!

獎品是利尻屋みのや(Minoya)昆布専門店的禮物包。店主很幽默,非常受到歡迎。相片左手邊的招牌是「吃了7天後,請照照鏡子看看」😊

舊三井銀行小樽支店
燈籠隧道(~8/31)



在小樽市内,以下的店舗可以租借浴衣・和服。

▷おたる小町(小樽市稲穂2丁目2-7TEL:080-8627-5761)網頁Instagram
きもの辻忠(小樽市堺町1-17 TEL:0134-22-0993)
乙女のきもの (小樽市色内1-15-1 TEL:090-6517-1304)
ARIS BEAUTY COMPLEX(小樽市花園4-6-12 0134-32-0983)                   



在小樽市内,還有很多適合拍攝和服的建築物、風景和咖啡店,大家不妨找找看。





特別鳴謝:山下美里小姐和Eriko小姐提供和服照片。


和裝倩影in小樽①

沒有留言:

張貼留言