小樽附近的旅游景點⑤ YOI-TARU JOURNEY～從小樽至余市之旅 篇～

※本文內容基於發佈時的資訊。最新資訊請逕洽各設施。

小樽與余市雖是鄰近的兩座城市，卻鮮少有機會造訪。這次我隨行兩位居住於小樽的大學生展開了一場小旅行，在此為大家記錄這趟旅程。更令人期待的是，本次店家選擇由YOI-TARU計畫成員、余市觀光協會的清水先生親自挑選，絕對值得期待。

突然在此登場的YOI-TARU計畫是⋯⋯這是為振興秋冬期間余市與小樽觀光而發起的活動。大學生們也參與其中。「若不親身前往余市體驗觀光，便無法真正推動此計畫」，正因如此我們才踏上了余市之旅。詳情請見文末介紹！

官方網站：YOI-TARU PROJECTYOI-TARU PROJECT

～從小樽到余市　～巴士之旅的魅力～

首先我們於北海道中央巴士・小樽站前總站（乘車處・時刻表請點此）集合。

這次我們將搭乘巴士悠閒前往余市。雖然兩人皆曾造訪過余市，但搭乘巴士前往卻是初次體驗，內心不禁有些雀躍。

我們從小樽站前巴士總站的5號月台，登上開往「余市梅川車庫前」的18號巴士。

從巴士眺望的景色別具風情。相較於汽車，能以更高視角飽覽沿途風光。從小樽至余市區間，車窗右側便能望見日本海。海景映入眼簾時，心情果然會雀躍起來呢。我們兩人都不約而同舉起相機。

正思忖著「該吃什麼好呢」「買些什麼好呢」，轉眼間約四十分鐘車程便抵達余市。

在余市站前十字街下車。能看見Nikka的酒廠與余市車站。

NIKKA 威士忌北海道余市蒸留溜所　

首先，前往第一站目的地——Nikka威士忌北海道余市蒸餾所。

雖然必須預約的「導覽行程」很受歡迎，但其實也有無需預約就能盡興的地方。本次就為大家介紹這些景點。

博物館內展示著Nikka威士忌的歷史、故事與世界觀，可供參觀。雖然因時間關係未能前往，但您亦可於付費的品酒吧享受少量的各種威士忌。

在博物館参觀之後，接著前往蒸餾廠商店。

琳瑯滿目的原創商品陳列其間，最引人注目的是這款威士忌——據悉僅能在北海道余市蒸溜所購買到。

ニッカウヰスキー（NIKKA威士忌 ）北海道余市蒸溜所
〒046-0003
北海道余市郡余市町黒川町7丁目6
營業時間 9:15～16:15（最終入場15：30）
公式網頁 https://www.nikka.com/agecheck/permission.html

在余市是享用義式料理午餐

享受完購物樂趣後，來一頓稍晚的午餐。我們前往余市觀光協會清水先生常去的餐廳Restaurant＆Cafe MareBlu。

簡約時尚的外觀，走進店內便有親切的店主迎接我們。

從海鮮料理到各種菜式應有盡有，我們最終決定共享午間套餐的披薩與義大利麵。

色彩繽紛的前菜，引來「好可愛～」的驚嘆聲。絕對是拍照上傳的絕佳選擇。接著是味噌披薩，味噌與芝士竟如此契合，這似乎是前所未有的新滋味。

Mare Blu
〒046-0003　余市郡余市町黒川町4-106
午餐　11:00～15:00(LO14:00)　
晚餐　17:00～21:00(LO20:00) ※晚餐要前一天予約。

休息日　星期二・星期三
TEL　050-8882-8373 
MAIL   mare.blu.2021.08@gmail.com
公式網頁https://www.mareblu2021.com/

大快朵頤後，接下來是——

難得來到余市，真想買些伴手禮呢

直通余市車站的EI La 廣場，匯集了余市各類特色伴手禮。

推薦商品是「余市格子紋」系列商品。備有眾多原創商品，文具類亦包含在內。話說為何選用格子紋呢？因為提到余市就聯想到威士忌→蘇格蘭→格子紋。詳細緣由請參閱余市觀光協會官網關於「「Yoichi格子紋」專頁。

此外，另一項令人關注的是由下國伸主廚監修的蛤蜊咖喱。這款和風咖喱充分運用了蛤蜊的鮮美湯汁。若您對此感興趣，歡迎參閱余市觀光協會官網「新上市『北海道余市蛤蜊咖喱』、獲文化廳「食文化機運醸成事業１００年美食」認證」頁面，該頁面同時附有蛤蜊的相關說明。

蛤蜊咖喱

然而…兩名大學生回到小樽後，依然盡情享受著悠閒時光。在咖啡廳放鬆身心、親手製作蠟燭、品嚐精緻甜點…兩人甚至在故鄉小樽體驗了前所未有的新奇事物。

後續內容，敬請期待由YOI-TARU企劃發行的宣傳冊「YOI-TARU JOURNEY」……。

本文翻譯自小樽觀光協會網上雜誌【小樽通2025秋号】

本文是翻譯自小樽觀光協會網上雜誌「小樽自身」1月號

小樽附近的旅游景點①　積丹

小樽附近的旅游景點②　水果王國余市・仁木

小樽附近的旅游景點③　滑雪勝地㊤　 Kiroro渡假村

小樽附近的旅游景點④　滑雪勝地㊦　二世谷(新雪谷)渡假村