小樽市指定的歷史建築物② 第36号田中酒造店

昭和初期的本店

照片来源：北海道中小企业家同友会

小樽市指定的歷史建築物第36号

田中酒造(釀酒)店  1927年建  木造

    田中酒造店(店東為田中市太郎)的店舖。建於1927年,之後就繼續經營到現在。在所保留為數不多的酒造店商店格局之建築物中,正面的屋簷下,可以看到橫木伸展至跟前的「segai造」(出桁)構造。到大正、昭和初期,這種形狀的屋頂在小樽木造商店中相當常見,可以說是被修復、活用的昭和初期日式店舖兼營商品販賣、展示的好例子。（小樽市）

店外挂着大大的垂幕，「地酒」通常是指當地產的日本酒。

充滿古風的店門

櫥窗上展示着當店「人氣」的日本酒系列

「宝川」

「小樽美人」

「北之一星」

店裏挂着以前古老的招牌

木造的屋頂

店子的招牌酒「宝川」得獎無數

店裏展示着以前昭和時代的起居室

隨着季節的變化，店子裏都有特別的活動。這次是小樽梅酒節。

除了日本酒以外，還有和果子和可以送酒的小吃的販賣。不喝酒的朋友，也能盡興而歸。

試飲的角落，通常有5到10種的酒類可以試飲。

後記

　　以前小樽市有50多間的釀酒店，到現在只剩下田中酒造店。店子的建築從當初到現在，都是一直用於日本酒販賣。1989年「小樽市都市景觀賞」受賞、1993年「小樽市指定歷史建造物」,2015年「小樽歷史建造物再利用比賽」市民賞受賞。來小樽旅行的時候，請來看看古老的和式的建築和嚐嚐用北海道米釀造的日本酒吧！

小樽市指定的历史建筑物① 第13号旧小樽仓库

小樽的特产① 日本酒