小樽天狗山整備停運通知

從2014年4月1日到4月18日，因整備檢查小樽天狗山的纜車停運。

夏季營業：2014年4月19日-2014年11月3日

纜車乘車費：1,140日元（大人）
                       570日元（小人）

營業時間：9點-21點

問詢電話：0134-33-7181

小樽一日遊 漫步小樽路線5 文學，華爾街～天狗山

1.運河廣場
 在這裡可以收集小樽本地人製作的情報。這裡有會說中文和廣東話的工作人員。如果有什麼問題您都可以隨時問一下！
還有特產店，咖啡廳等。（咖啡店的冰激淋非常美味哦！）

↓（步行5分鐘）
2. 色內大通街
 散步北方華爾街

↓（步行2分鐘）
3. 小樽市立文學館・美術館
 文學館裡設有文豪專欄。

↓（步行1分鐘）
4. 日本銀行舊小樽支店
 快來體驗一億日圓的重量吧！

↓（步行15分鐘）
5. 職人坂
 這裡因各手工工房鄰次櫛比而由此得名。

↓（步行15分鐘）
6. 水天宮
 可眺望美麗的小樽港。水天宮於1859年創建，於1894年受到強風的摧毀。現在展現在大家面前的社殿是伊久治三郎先生於1919年改建而成的。

↓（步行15分鐘）
7. 堺町本通街
 這是遊客的人氣購物街。玻璃藝術品，小樽音樂盒堂等商店鱗次櫛比，熱鬧非凡。

8.↓（巴士20分鐘）

9.↓（纜車5分鐘）

10.天狗山山頂
 北海道三大夜景之一。2009年被“米其林綠色旅遊指南・日本”指定為一星級景點。

↓（纜車5分鐘）
↓（巴士20分鐘）
11. JR小樽站
333盞柔和的煤油燈讓遊客們感受家的溫聲！

這是小樽市內的詳細地圖。您在小樽運河廣場可以拿到。地圖上面的數字表示這條路線的路程。

小樽一日遊 漫步小樽路線4 運河廣場～都通

1.運河廣場
    在這裡可以收集小樽本地人製作的情報。還有這裡有會說中文和廣東話的工作人員。如果有什麼問題您都可以隨時問一下！

2.運河散步（步行4分鐘）

3. 淺草橋
    最出名的攝影地點。在這裡也有觀光案內所。

↓（步行5分鐘）
4. 日本銀行舊小樽支店（現：金融資料館）
    市指定有形文化財產  入館免費
    星期一為定休日（如星期一為法定節假日，休息日將順延至次日）
    可體驗一億日圓的重量！

↓（步行1分鐘）
5. 市立小樽美術館，文學館
    星期一，節假日為定休日（如星期一為法定節假日，休息日將順延至次日）
    文學館裡設有與小樽有深刻淵源的作家，詩人的特別專欄。

↓（步行5分鐘）
6. Midori屋
   快來嚐嚐這裡有特色煎餅吧！

↓（步行1分鐘）
小樽都通商店街

↓（步行1分鐘）
7. AMATO本店
    這裡有相傳半世紀的傳統口味糕點。

↓（步行4分鐘）
8.交流廣場
    銷售寫有小樽方言的可愛手巾，鑰匙釦等。

↓（步行1分鐘）
9. 美園冰激淋
    洋溢着日本大正時代氣息的冰激淋。

↓（步行1分鐘）
10. 純喫茶 光
    點咖啡驚喜附送蛋糕！
    上一代承傳下來的煤油燈讓店內充滿懷舊情趣。

↓（步行3分鐘）
11. JR小樽火車站

這是小樽市內的詳細地圖。您在小樽運河廣場可以拿到。地圖上面的數字表示這條路線的路程。

小樽一日遊 漫步小樽路線3 運河廣場～堺町通

1. 運河廣場
    在這裡可以收集小樽本地人製作的情報。還有這裡有會說中文和廣東話的工作人員。如果有什麼問題，您都可以隨時問一下！

↓（步行4分鐘）
2. 手宮線遺跡散步道

↓（步行3分鐘）
3. 市立小樽美術館・文學館
    星期一為定休日（如星期一為法定節假日，休息日將順延至次日）
    文學館裡設有與小樽有深刻淵源的作家，詩人特別專欄。

↓（步行1分鐘）
4. 日本銀行舊小樽支店（現：金融資料館）
    （市指定有型文化財產） 入館免費
    星期一為定休日（如星期一為法定節假日，休息日將順延至次日）
    可體驗一億日圓的重量！

↓（步行3分鐘）
5. 染織工作室Kazu
    手染，手織工房。2樓的專賣店匯集了各種佳品，歡迎前來選購。

↓（步行10分鐘）
6. 硝屋
    有工房製作的特色小飾品。

↓（步行1分鐘）
7. 六花亭小樽店
    在2樓購買一個奶油點心或蛋糕，將贈送一杯咖啡。

↓（步行5分鐘）
8. Fine工房
    可購買到北海道原木材的手工藝品。木製玩具非常可愛，讓您愛不釋手！

↓（步行2分鐘）
9. Tit Bit
    在這裡一定可以找到您喜愛的小工藝品。（風土館內）

↓（步行1分鐘）
10. 浦榮堺町通店
      人氣的麵包卷等魚糕非常美味！

↓（步行4分鐘）
11. 小樽蠟燭工房
      盞盞燭光讓店內充滿夢幻色彩蠟燭的製作體驗也非常受歡迎。

↓（步行1分鐘）
12. 淺草橋
      最出名的攝影地點。在這裡也有觀光案內所。

↓（步行2分鐘）
13. 小樽運河巴士總站
      中央巴士漫遊號→JR小樽站（約10分鐘）

這是小樽市內的詳細地圖。您在小樽運河廣場可以拿到。地圖上面的數字表示這條路線的路程。

小樽一日遊 漫步小樽路線2 運河廣場～北運河～綜合博物館本館

1. 運河廣場
    在這裡可以收集小樽本地人製作的情報。還有這裡有會說中文和廣東話的工作人員。如果有什麼問題，您都可以隨時問一下！

↓（步行4分鐘）
2. 觀光船渡口 
    第3碼頭。一年有數次會有豪華客輪在此停留。

↓（步行3分鐘）
3. 中央橋街園   
    設有紀念碑“鳴響”（鈴木吾郎作品），可坐旁邊的長椅上，照相留念！

↓
4. 北運河散步（步行7分鐘）

↓
5.Crazy spice（舊澀澤倉庫內）  在這裡可品嘗美味的咖哩湯。
   PRESS CAFE （舊澀澤倉庫內）提供意大利麵，印度咖哩，蛋糕等！

↓（步行3分鐘）
6. 運河公園   
    設有“紅鞋”家人銅像，廣井勇半身像，伊藤長右衛門半身像。

↓（步行2分鐘）
7. 鱗友朝市    市場營業時間  4:00～14:00  星期日為定休日 裡面有兩間食堂。
    味saki    原材料直接來自於市場。點蓋飯附送螃蟹湯（全年營業）
    Non non 根據早上的入貨情況來決定菜單。（星期日休息）

↓（步行3分鐘）
8. 綜合博物館 本館   
星期二為定休日（如星期二為法定節假日，休息日將順延至次日）
這裡保存有北海道鐵路開通的紀念標識。以這裡為起點的舊手宮線設施，是被指定為日本國家重要文化遺產的鐵路建築。在色內有運河分館，可以了解小樽的歷史。

↓（步行25分鐘）

9. 磯野商店倉庫  現為“海貓屋”

是明治39年（1906年）建造的磚造倉庫。以前的房主磯野進是作家小林多喜二的作品“不在地主”的原型。現在這裡是“海貓屋”餐廳。

這是小樽市內的詳細地圖。您在小樽運河廣場可以拿到。地圖上面的數字表示這條路線的路程。

在小樽運河廣場有這樣的“北運河路線”的中文地圖。您在小樽運河廣場這張地圖也可以拿到。請參考這張地圖。